1.Are feelings, emotions and facial expressions universal across borders, happy, sad, etc..?
★ I think feering and emotions are unibersal.
2. Try to name as many feelings as possible in Japanese. ( 10 minimum) Then, write the English translation.
★お腹すいた(hungry)★眠たい(sleepy)★幸せ(happy)
★悲しい(sad)★疲れた(tired)★イライラする(annoy)★痛い(hurt)
★だるい(lazy)★面白い(funny)★後悔する(regret)★寂しい(lonely)
3. Are there any feelings in Japanese that cannot be translated into English?
★むかつく★はぶてる
Hi VITAMIN★WATER:)
返信削除I think むかつく is disgust. Its mean 愛想をつかす、嫌悪感, but it is not distinguished easily to difference of detailed feelings X(
I think same as you.
返信削除はぶてる is difficult to be translated.
I am very sorry but I have misplaced the sign-up sheet with the volunteers names and email addresses on it. If you signed up to make potato salad, set-up, cook/serve food, or clean up, please leave me a comment!
返信削除はぶてる is very difficult!
返信削除I think dialect is difficult to translate.